本文へ

Sistema Kaigo-Hoken
Informações: Seção de Assistência Social do Departamento d Assistência Social de Kota
Fone: 0564-62-1111 ramal(naisen) 154
Sistema de Seguro para Cuidados e assistência de Idosos
Este sistema de seguro para cuidados e assistência de idosos é um método para apoiar os idosos que poderiam leva uma vida independentemente mesmo necessitando cuidados e assistência, podendo receber serviços de bem-estar social e serviços médicos em geral necessários por ajuda mútua da sociedade toda.
O seguro para cuidados e assistência de idosos é mantido por prêmios pagos de todoos os segurados e pela despesa pública (imposto).
Se você quiser receber serviços do Sistema Kaigo-Hoken, você precisa obter o reconhecimento, na administração municipal, de que está numa condição que o elege para receber o serviço (por exemplo, vive acamado ou sofre de demência senil). Este reconhecimento oficial é chamado "Yo-Kaigo-Nintei."

Participantes (segurados):

[Segurados de categoria 1]

Todas as pessoas com mais de 65 anos de idade

[Segurados de categoria 2]

Todas as pessoas entre 40 a 64 amos de idades que participam de um sistema de seguro médico público.

 
  [Membros do Sistema Kaigo-Hoken que:]
 

Pessoas elegêveis ao uso do serviÆo Kaigo:

  1. Necessitam de Kaigo sempre por estarem, por exemplo, acamados ou com demência senil (aqueles que estão na condição "Yo-Kaigo" (requerem Kaigo)); ou
  2. Não necessitam de Kaigo a todo momento mas necessitam de assistência em suas tarefas diárias, tais como serviço doméstico e ato de vestir-se (aqueles que estão na condição "Yo-Shien"(requerem assistência)).
  • Pessoas numa condição Yo-Kaigo ou condição Yo-Shien em virtude de uma das 15 doenças atribuídas à idade, tais como demência senil e enfermidades cerebrovasculares.
 

Como pagar os prÁmios:

Em princípio os prêmios são deduzidos dos pagamentos da pensão para idosos ou pensão para retirados.

Os prêmios são pagos mediante sua soma aos prêmios do sistema de seguro médico público.

     

Submiss o para solicitaÆ o

Seção encarregada na administração municipal
     

ContribuiÆ o do usu?io:

  • Os usuários do serviço do Sistema Kaigo-Hoken arcam com 10% do custo do serviço em princípio. Se as pessoas são acomodadas numa instituição de cuidados e assistência idosos, elas também devem pagar a alimentação, além dos 10% do custo do serviço.
  • Se a quantia de 10% do custo for muito grande, é definido um limite máximo para contiribuição. Para as pessoas com pouca renda, o limite é definido num nível baixo para evitar que suas contribuições se elevem muito, e os gastos com alimentação são reduzidos.


Prefeitura de Kota 1-1, Motobayashi, Hishiike Kota, Nukata-gun, Aichi Prefecture, 444-0192 Japna
Fone: 0564-62-1111